充氣假目標采用PVC面料、分割氣室結構成型，造型逼真，性能優越，價格低廉，是戰場假目標的首選。
Inflatable false targets are formed using PVC fabric and a segmented air chamber structure, with realistic shapes, superior performance, and low prices, making them the first choice for battlefield false targets.
充氣坦克車
Inflatable Tank Vehicle
一戰時隨著航空偵察能力的提高，戰場上目標的被發現機率大大提高,為了躲避敵方的空中偵察，人們想出了各種辦法，比較可行的兩大大類：其一就是“躲”和“藏”；其二則是用“軍事仿真氣模”混淆視聽，這時便出現了一些簡易的軍事仿真氣模。
During World War I, with the improvement of aerial reconnaissance capabilities, the probability of targets being discovered on the battlefield greatly increased. In order to avoid enemy aerial reconnaissance, people came up with various methods, including "hiding" and "hiding"; The second is to confuse the public with the use of "military simulation models", which leads to the emergence of some simple military simulation models.
充氣裝甲車
Inflatable armored vehicle
二戰時期的空中偵察，依靠的還是飛行員的肉眼和光學相機。飛行員觀察地面目標時往往只是憑“感覺”，即使用相機拍攝了目標照片，事后判讀依然極為困難。
During World War II, aerial reconnaissance relied on the naked eyes and optical cameras of pilots. When pilots observe ground targets, they often only rely on "feeling", that is, using a camera to take photos of the target, but it is still extremely difficult to interpret afterwards.
充氣雷達車
Inflatable radar vehicle
如果用一些廉價材料，制作出假軍事設施，就可能讓敵方做出錯誤判斷。不僅可以誘使敵方在軍事仿真氣模上虛耗人力和物力，而且可以誘殺來襲的敵人。就此假目標得到了長足發展，并衍生出不同的體系。
If some cheap materials are used to create fake military facilities, it may make the enemy make incorrect judgments. Not only can it lure the enemy into wasting manpower and material resources on military simulation models, but it can also lure and kill incoming enemies. This false goal has achieved significant development and derived different systems.
充氣類假目標實際上就是具有特殊形狀的氣囊在充氣后能模擬坦克、車輛、飛機、火炮等裝備的外形。框架類假目標則是利用高分子薄膜材料和金屬骨架構成，制作簡便，但仿真效果略遜。
Inflatable false targets are actually airbags with special shapes that can simulate the shape of equipment such as tanks, vehicles, aircraft, artillery, etc. after inflation. The false target of the framework type is composed of polymer thin film materials and metal frameworks, which is easy to make, but the simulation effect is slightly inferior.
在現代技術的支持下，現代軍事仿真氣模不僅具有與真裝備相似的目視外觀其對紅外信號的反射特性也和真家伙相差無幾。
With the support of modern technology, modern military simulation air models not only have a visual appearance similar to real equipment, but their reflection characteristics of infrared signals are also similar to real ones.
山東三所新材料技術有限公司
掃碼微信聯系
分類中心